St Joseph and St Mary Parishes in Freeport, IL

What's new for St Joseph and St Mary Parishes!


Leave a comment

Domingo XXIX Tiempo Ordinario ciclo B 2018

El texto de Isaías afirma que los sufrimientos del Siervo de Yahvé obedecen a los designios de la divina misericordia. El Siervo entrega su vida como un sacrificio de expiación, padece en lugar de otros y en favor de otros. Gracias a los padecimientos del Siervo del Señor se cumplen los planes del Señor y “muchos” alcanzan justicia y salvación por la muerte de “uno”. Dios restituye la fama a su Siervo y lo devuelve a la vida, que se prolongará en la tierra con una larga descendencia. Jesús que vino al mundo a servir y a dar su vida por todos los hombres, como dice el evangelio de hoy, se identifica con la misteriosa figura del Siervo de Yahvé. Continue reading


Leave a comment

Month of the Holy Rosary

October is known as the Month of the Holy Rosary. This tradition was promoted by the Blessed Virgin Mary in the apparitions of Our Lady of Fatima. She wanted everybody to pray the Rosary for peace. At the time when the three children saw the Blessed Virgin, World War I, also known as the Great War, was in full swing. Our Lady predicted the end of the war through people praying the Rosary. She said that the Rosary had the power to end wars. But she did not just predict that the Great War would end, she said that it would end soon, but if the people did not repent, there would be an even more devastating world war to follow.  Continue reading


Leave a comment

Domingo XXVIII Tiempo Ordinario Ciclo B 2018

Este dicho de Jesús es tan válido hoy para nosotros, como lo era para los discípulos y paisanos del Maestro de Galilea. Porque, en nuestra sociedad actual, el dinero es el medio para conseguir casi todo lo que tenemos y queremos tener: el bienestar de los hijos, la casa, el coche, la ropa que vestimos, los viajes que hacemos, los pequeños o grandes placeres que nos damos… No son sólo los ricos los que aman el dinero, igualmente los pobres. Los ricos, porque no quieren perder lo que tienen, los pobres porque quieren conseguir lo que no tienen. La reacción de los discípulos de Jesús ante las palabras del Maestro es muy significativa. Reaccionan espantados: entonces, ¿quién puede salvarse? ¿Es que todos los discípulos de Jesús eran ricos? Sabemos que no. Ellos no eran ricos, pero reconocían que tenían puesta su confianza en el dinero y, además, creían que todo el mundo era así. Por eso, reaccionan cómo reaccionan, pensando que, según las palabras del Maestro, no iba a salvarse nadie. Y el mismo Jesús, en la respuesta que les da, reconoce que así será para todos los que no gocen de una especial gracia de Dios, porque, en sí, es algo imposible para los hombres. Es decir, que según el mismo Jesús es muy difícil no tener puesta la confianza en el dinero. Bueno, pues yo creo que lo que tenemos que hacer nosotros es examinarnos con sinceridad e imparcialidad. Ya dice el dicho popular: si quieres conocer la religiosidad de una persona, no le preguntes si va a misa, tócale el bolsillo. ¿Tenemos bien guardado, con siete llaves, nuestro bolsillo, o tenemos habitualmente el bolsillo abierto a las necesidades de la Iglesia y de los pobres? Continue reading


Leave a comment

Vocations Corner: Good Behavior?

Sometimes we can think hearing what God desires from us is like a reward for good behavior; “If I am good, then God will tell me what He wants me to do.” That is not necessarily the case. In fact, there are MANY instances when God called somebody when they weren’t living healthy lives. Take St. Paul for example. He was on his way to imprison and murder Christians when God called him from that way of life to a more perfect way of living. The same can be true for us- maybe not to the extent of St. Paul- but we don’t have to “be good” in order to hear His voice, but rather it will be His voice that leads us to a more healthy and perfect way of living. We simply have to give God the space to communicate His desires for us. Because once we do that, we begin to discover that His desires are in fact the deepest desires of our own hearts.
– Fr. Sean Grismer


Leave a comment

Domingo 27 Tiempo Ordinario ciclo B 2018

Lo que a mí me interesa resaltar ahora es que sólo un amor cristiano puede garantizar la estabilidad de un matrimonio cristiano. Porque el amor cristiano –como Cristo ama a su Iglesia- va mucho más allá de los amores o desamores puramente físicos o psicológicos; el amor cristiano tiene, en su entraña más profunda, mucho de gratuidad, es un amor que es mucho más don que exigencia. Las dos caras del amor cristiano son el amor y el perdón, y para que haya auténtico amor cristiano tienen que estar vivas y practicantes estas dos caras. Continue reading


Leave a comment

Mother Mary, Stay with Us

As we come to the close of September, we come to the month of the Holy Rosary, October. We also thank Mary, the mother of Jesus, for visiting us. I hope your experience with the Statue of “Our Lady of Fatima” has been a powerful experience. Mary, the Mother of God, has been part of the Catholic experience since the beginning of Christianity.
Granted, a statue is just an image and Mary herself is not to be worshipped either, but her presence always seems to lead us to a deeper relationship with Jesus. Remember when Mary said, “Do Whatever he tells you” in the gospel of John, 2:5? It calls us all to obedience to Jesus and witness his goodness through that obedience. If those men did not do what Jesus said, the miracle would never have happened. … Continue reading


Leave a comment

Domingo XXVI del Tiempo Ordinario ciclo B 2018

En el decreto “Ad Gentes”, del Concilio Vaticano II, se habla en dos ocasiones, comentando la famosa frase de San Justino “Semina Verbi”, de las semillas del Verbo que existen, sin duda, en otras religiones no católicas. Se dice en concreto: Los fieles descubran con gozo y respeto las semillas del Verbo que se ocultan en las tradiciones nacionales y religiosas de los países de misión (AG II). El Espíritu Santo, que llama a todos los hombres a Cristo por las semillas del Verbo y por la predicación del Evangelio… (AG 15). Como se puede suponer fácilmente, estas citas del Concilio están traídas para que nos demos cuenta de la actitud poco cristiana de Juan cuando le dice a Jesús que ellos no han permitido a una persona echar demonios en nombre del Maestro porque esa persona no era del grupo de sus discípulos. Jesús contradice a Juan y le dice que a todo el que hace el bien hay no sólo que permitírselo, sino que hay que ayudarle y animarle a que siga haciéndolo, aunque no pertenezca a nuestro mismo grupo doctrinal, político, o nacional. Debemos saber que las personas son, en estos casos, más importantes que el grupo al que representan, y a toda persona que hace el bien debemos considerarla de los nuestros, es decir, de los que queremos, por encima de todo, que se haga el bien en el mundo, lo haga quien lo haga. Todos conocemos a personas no católicas que nos dan un maravilloso ejemplo de bondad cristiana a los que profesamos públicamente nuestra condición de católicos. Demos gracias a Dios por ello. Continue reading