(Desplácese hacia abajo para ver la página en español (Continue scrolling for this page in Spanish))

---

---

---

9 Days for Life Novena

9 Days for Life is a novena for the protection of human life. Each day’s intention is accompanied by a short reflection and suggested actions to help build a culture of life. 

Below, you may find a printable or downloadable document to guide you through each day of prayer.

Day One – January 16

Intercession: May the tragic practice of abortion end.

Prayers: Our Father, 3 Hail Marys, Glory Be

Reflection: At every stage and in every circumstance, we are held in existence by God’s love. The presence of an illness, disability, or other challenging situation never diminishes the value of a human life. God does not call us to perfection of appearance or abilities, but to perfection in love. Christ invites us to embrace our own lives and the lives of others as true gifts.

Abortion tragically rejects the truth that every life is a good and perfect gift, deserving protection. This violent practice ends the life of a human being at its very beginning and horribly wounds all those involved. But Christ came that we “might have life and have it more abundantly” (John 10:10), taking on human flesh for the sake of our redemption. May our culture experience the power of God’s transforming love, that all eyes may be opened to the incredible beauty of every human life.

Acts of Reparation (Choose one.)

• Take a break from television and movies today. Consider spending some of that time praying with today’s reflection.
• Pray the short prayer “Every Life is Worth Living,” reflecting on the gift of human life. (The prayer is also available to order or download at usccb.org/worth-living.)

• Offer some other sacrifice, prayer, or act of penance that you feel called to do for today’s intention.

One Step Further: Abortion is frequently a topic in the news, political debates, and everyday conversations with family or friends. Because abortion can be a controversial and emotional issue in any arena, many of us may feel intimidated when the topic arises, not knowing what to say. “Another Look at Abortion” provides a basic overview and summarizes key points. This article will help you be better prepared to witness to the sanctity of human life: respectlife.org/another-look-at-abortion.

NABRE © 2010 CCD. Used with permission. Copyright © 2023, USCCB, Washington, DC. All rights reserved.

For more information and resources on the Pro-Life Novena, and more, visit respectlife.org

---

---

---

Novena 9 Días por la Vida  

Esta es la traducción al español de 9 Días por la Vida, una novena para la protección de la vida humana. La intención de cada día está acompañada por una reflexión breve y sugerencias para actividades que ayuden a construir la cultura de la vida.

A continuación puede encontrar un documento imprimible o descargable que lo guiará a través de cada día de oración.

Primer día – 16 de Enero

Intercesión: Que la trágica práctica del aborto llegue a su fin.

Oraciones: Padre nuestro, 3 Ave Marías, Gloria

Reflexión: En cada etapa y en cada circunstancia, somos sostenidos en la existencia por el amor de Dios. La presencia de una enfermedad, discapacidad u otra circunstancia desafiante nunca disminuye el valor de una vida humana. Dios no nos llama a la perfección de las apariencias o habilidades, sino a la perfección en el amor. Cristo nos invita a abrazar nuestra propia vida y la de los demás como verdaderos dones.

El aborto rechaza trágicamente la verdad de que cada vida es un don bueno y perfecto, que merece protección. Esta práctica violenta pone fin a la vida de un ser humano en su mismo principio y hiere horriblemente a todos los que implica. Pero Cristo vino para que “tengan Vida, y la tengan en abundancia” (Juan 10,10), asumiendo la carne humana por nuestra redención. Que nuestra cultura conozca el poder del amor transformador de Dios, para que todos los ojos se abran a la increíble belleza de cada vida humana.

Actos de reparación (Elige uno.)

• Descansa hoy de la televisión y las películas. Considera pasar algo de ese tiempo orando con la reflexión de hoy.

Concédenos la humildad de aceptar ayuda si la necesitamos, y enséñanos a ser misericordiosos con todos.Que otros encuentren por nuestras palabras y acciones, el abrazo de Tu misericordia. Te lo pedimos por Cristo, nuestro Señor. Amén.

Padre celestial, graciaspor el preciado don de la vida. Ayúdanos a valorar y protegereste don, incluso si hay temor,dolor y sufrimiento.Danos amor por todas las personas,en especial los más vulnerables,y ayúdanos a dar testimonio de laverdad que toda vida merece vivir.

Reza la breve oración “Cada vida merece vivir”, reflexionando sobre el don de la vida humana. (La oración también está disponible para pedirla o bajarla de usccb.org/es/cada-vida-merece-vivir.)

• Ofrece algún otro sacrificio, oración o acto de penitencia que te sientas llamado a hacer por la intención de hoy.

Paso adicional: El aborto es un tema frecuente en las noticias, debates políticos y conversaciones cotidianas con familiares o amigos. Debido a que el aborto puede ser una cuestión controvertida y emocional en cualquier ámbito, muchos podemos sentirnos intimidados cuando surge el tema, sin saber qué decir. “Otra mirada al aborto” presenta un panorama básico y resume puntos clave. Este artículo te ayudará a prepararte mejor para dar testimonio de la santidad de la vida humana: es.respectlife.org/another-look-at-abortion.

Extracto bíblico de La Biblia. Libro del Pueblo de Dios, © 2009 Editorial Verbo Divino. Se usan con permiso. Se reservan todos los derechos. Copyright © 2023, USCCB, Washington, D.C. Se reservan todos los derechos.

Para obtener más información y recursos sobre la Novena Pro-Vida y más, visite respectlife.org